我校努力开展双语教学

为适应高等教育国际化趋势，提高我校学生的素质和能力，保证我校2007年顺利通过教学工作水平评估，学校决定积极、稳妥、有序地推动双语教学。为确保双语教学的质量，制定了实施双语教学的具体办法。

根据我校师资和学生的外语水平与专业知识的实际情况，目前我校实施双语教学的方针是“积极准备、逐步推进、讲究实效”。在实施方式上，依条件情况以下三种方式可供选择：（1）混合型：采用外文原版教材或外文讲义，汉语讲授为主，板书中的标题或主要结论用外文。（2）半外型：采用外文原版教材或外文讲义，外文讲授为主，并采用外文板书。（3）全外型：采用外文原版教材或外文讲义，全部用外文讲授。

具体实施范围是：1．全外型的双语教学课程一般在本科专业的部分学科基础课程和专业课程中开设。各学院应在教师和学生英语水平较高的专业和课程中进行试点，待条件成熟时，在学院进行推广。2．各学院可在具备双语教学条件的课程中推广采用混合型和半外型的授课方式。3．名牌专业须有3门以上的课程实施双语教学。

此外，为了保证双语教学稳步推进、有序进行，我校双语教学实行申报审批制度，教师可根据具体情况，申报不同的双语教学授课方式。鼓励留学回国人员，积极开展双语教学。

同时，学校对双语教学的教学要求、考核办法和教师工作量认定方面作了详细的规定。

                                                                                                                     教  务  处